-
1 nappe aquifère
горизонт водоносный
Слой водонепроницаемых горных пород, поры, трещины и пустоты которых заполнены подземными водами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
горизонт водоносный
Слой или несколько слоев водопроницаемых горных пород, поры, трещины или другие пустоты которых заполнены подземной водой.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
горизонт водоносный
Насыщенные водой горные породы, залегающие между двумя водоупорными слоями или только подстилаемые водоупором.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe aquifère
-
2 nappe aquifère
1) водоносный горизонт; грунтовые воды2) плывун -
3 nappe aquifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > nappe aquifère
-
4 nappe aquifère
-
5 nappe aquifère
водоносный горизонт; водоносный пласт -
6 nappe aquifère
вода грунтовая, вода подпочвеннаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > nappe aquifère
-
7 nappe aquifère souterraine
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > nappe aquifère souterraine
-
8 nappe aquifère libre
сущ.стр. безнапорный слойФранцузско-русский универсальный словарь > nappe aquifère libre
-
9 nappe aquifère souterraine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > nappe aquifère souterraine
-
10 nappe aquifère captive
межпластовые воды; напорные водыDictionnaire français-russe de géographie > nappe aquifère captive
-
11 nappe aquifère libre
Dictionnaire français-russe de géographie > nappe aquifère libre
-
12 stockage souterrain en nappe aquifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > stockage souterrain en nappe aquifère
-
13 fluctuation de la nappe aquifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fluctuation de la nappe aquifère
-
14 gradient de la nappe aquifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gradient de la nappe aquifère
-
15 niveau de la nappe aquifère
см. niveau d'eauDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > niveau de la nappe aquifère
-
16 niveau de la nappe aquifère
сущ.стр. зеркало грунтовых вод, отметка грунтовых вод, уровень грунтовых водФранцузско-русский универсальный словарь > niveau de la nappe aquifère
-
17 surface de la nappe aquifère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > surface de la nappe aquifère
-
18 niveau de la nappe aquifère
Dictionnaire français-russe de géographie > niveau de la nappe aquifère
-
19 épaisseure de nappe aquifère
Dictionnaire français-russe de géographie > épaisseure de nappe aquifère
-
20 nappe
f1) поверхность; уровень; горизонт; слой; покров, шарьяж•- nappe aquifère souterraine
- nappe artésienne
- nappe bathydrique
- nappe captive
- nappe de charriage
- nappe charriée
- nappe de chevauchement
- nappe de décollement
- nappe du deuxième genre
- nappe d'eau
- nappe d'eau inférieure
- nappe de front
- nappe de gaz
- nappe de glissement
- nappe d'infiltration
- nappe jaillissante
- nappe karstique
- nappe de lave
- nappe libre
- nappe de pénétration
- nappe de pétrole
- nappe pétrolifère
- nappe phréatique
- nappe profonde
- nappe protectrice
- nappe de roche
- nappe souterraine
- nappe tectonique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nappe aquifère — ● Nappe aquifère masse d eau souterraine emplissant les vides de roches, à travers lesquelles elle circule lentement, et que soutient un horizon imperméable. (La nappe aquifère est dite superficielle ou phréatique ou libre lorsqu elle n est… … Encyclopédie Universelle
Nappe aquifère — Aquifère Un aquifère est une couche de terrain ou une roche, suffisamment poreuse (qui peut stocker de l eau) et perméable (où l eau circule librement), pour contenir une nappe d eau souterraine. Une nappe d eau souterraine est un réservoir… … Wikipédia en Français
aquifère — [ akɥifɛr ] adj. • 1834; de aqui et fère ♦ Qui contient de l eau. Le sondage atteignit la nappe aquifère. Les tissus aquifères des plantes grasses. N. m. Terrain perméable, poreux, permettant l écoulement d une nappe souterraine et le captage de… … Encyclopédie Universelle
nappe — [ nap ] n. f. • v. 1170 nape; lat. mappa « serviette de table » I ♦ Linge qui sert à couvrir la table du repas. La nappe et les serviettes. Nappe blanche; à carreaux. Mettre, ôter la nappe. Nappe en plastique, en papier. ♢ (1508) Liturg. Nappes d … Encyclopédie Universelle
Nappe captive — ● Nappe captive nappe aquifère intercalée entre deux couches imperméables, dans laquelle, en profondeur, l eau est sous pression … Encyclopédie Universelle
Nappe libre — ● Nappe libre variété de nappe aquifère, qui n est pas séparée du sol par une couche imperméable … Encyclopédie Universelle
Nappe phréatique — ● Nappe phréatique nappe aquifère, souterraine mais à faible profondeur (niveau phréatique), formée par l infiltration des précipitations et alimentant des puits ou des sources … Encyclopédie Universelle
Aquifere — Aquifère Un aquifère est une couche de terrain ou une roche, suffisamment poreuse (qui peut stocker de l eau) et perméable (où l eau circule librement), pour contenir une nappe d eau souterraine. Une nappe d eau souterraine est un réservoir… … Wikipédia en Français
Nappe D'eau Souterraine — Une nappe d eau souterraine est une eau contenue dans les insterstices ou les fissures d une roche du sous sol qu on nomme aquifère. Seule l eau libre , c est à dire capable de circuler dans la roche fait partie de la nappe. Ce type de réservoir… … Wikipédia en Français
Nappe souterraine — Nappe d eau souterraine Une nappe d eau souterraine est une eau contenue dans les insterstices ou les fissures d une roche du sous sol qu on nomme aquifère. Seule l eau libre , c est à dire capable de circuler dans la roche fait partie de la… … Wikipédia en Français
Nappe Phréatique — Pour les articles homonymes, voir Phréatique. La nappe phréatique est l aquifère souterrain que l on rencontre à faible profondeur et qui alimente traditionnellement les puits et les sources en eau potable. C est la nappe la plus exposée à la… … Wikipédia en Français